Skip navigation

دليل إرشادي لمكنستك اللاسلكية Dyson Gen5detect™‎

لقطة تعرض مكنسة Dyson Gen5detect™‎‎ بكامل طولها، مع صورةٍ مُقرَّبة للأنبوب المجمع.

تسجيل جهازك

سجِّل جهازك الآن حتى يتسنّى لك تفعيل ضمانك والدخول في الحال إلى الدلائل التعليمية ودلائل المستخدمين وغير ذلك الكثير. يمكنك أيضاً تلقّي خدمات دعم مُخصَّصة، مباشرةً في صندوق الوارد الخاص بك.

Getting started

كيفية إعداد مكنستك Dyson Gen5detect™‎

شاهد دليلنا المُصوَّر لإعداد مكنستك Dyson Gen5detect™‎.

رابط إلى فيديو إعداد Dyson Gen5detect™‎.

User manual

دليل المستخدم

بادر بتنزيل دليل مستخدم مكنستك Dyson Gen5detect™‎.

LCD screen

التعرّف على شاشة LCD

تعرض شاشة LCD كل شيء تحتاج إلى معرفته أثناء كل مهمة تنظيف، بما في ذلك: أوضاع التنظيف المحددة، وكمية الجسيمات التي تتم إزالتها من الأرضية، وفترة التشغيل المتبقية، والتنبيهات.

شاشة LCD بينما تعرض فترة التشغيل المتبقية.

بدء مهمة التنظيف

يَقيس جهازك باستمرار الجسيمات فائقة الدقة المُلتقَطة ويَعرضها في مخطط وهي مُقسَّمةً إلى أربعة نطاقات أحجام مُرمَّزة لونياً: فائقة الدقة، ودقيقة، ومتوسطة، وخشنة.

Graph displaying Microscopic, Fine, Medium, and Coarse particle sizes.

كيفية عمل الأشرطة

'تزداد الأشرطة وتنقص في الوقت الفعلي بحسب كمية الجسيمات التي تتم إزالتها أثناء مهمة التنظيف. وبذلك تَعرِف متى يتعين عليك مواصلة التنظيف ومتى تكون الأرضية نظيفة.

دلالات ألوان الأشرطة

في الوضع التلقائي (Auto)
الأشرطة الزرقاء: كمية كبيرة، تزداد قوة الشفط
الأشرطة البيضاء: كمية متوسطة
الأشرطة الخضراء: كمية منخفضة
في جميع الأوضاع الأخرى، تشير الأشرطة البيضاء أيضاً إلى وجود كمية كبيرة من الجسيمات.

بعد التنظيف

في نهاية مهمة التنظيف، تعرض الشاشة ملخصاً بالجسيمات التي تمت إزالتها، لتقدم لك دليلاً علمياً يُثبت كفاءة المكنسة في التنظيف العميق.

الأسئلة الشائعة حول شاشة LCD

مخطط عدد الجسيمات هو عبارة عن قياس علمي للمخلفات الموجودة في حاوية مكنستك. وكل شريط يُمثّل حجماً مختلفاً من أحجام جسيمات الأتربة. وترتفع الأشرطة بشكلٍ أسرع عند التقاط المكنسة لمزيدٍ من المخلفات التي تندرج ضمن هذا الحجم.

تعمل قوة الشفط التفاعلية مع جميع الملحقات الآلية، بما فيها رأس التنظيف الرقمي Digital Motorbar™‎، ورأس التنظيف Fluffy Optic™‎، وأداة لف الشعر.

نعم، يعمل المخطط بشكلٍ مستقل عن الملحقات، ويمكن استخدامه مع جميع رؤوس التنظيف وأدوات وملحقات المكنسة.

ستتباطأ أشرطة المخطط وتتحوَّل إلى اللون الأخضر لتوضح أن المكنسة تلتقط كمّاً أقل من الأتربة والمخلفات، وبهذا تعرف أن المكان أصبح نظيفاً.

Power modes

التعرّف على أوضاع التشغيل

تشتمل مكنستك Dyson Gen5detect™‎ على ثلاثة أوضاع تشغيل لمختلف المهام. ويمكنك تغيير وضع التشغيل باستخدام زر واحد.

الوضع التلقائي (Auto)

التوازن المثالي بين الطاقة وفترة التشغيل. ركِّب رأس التنظيف أو أداة لف الشعر لتفعيل الوضع التلقائي (Auto). تتواءم قوة الشفط تلقائياً مع مستويات الأتربة.

The blue Auto mode indicator

الوضع الاقتصادي (Eco)

ستحصل في الوضع الاقتصادي (Eco) على أطول عمر للبطارية على مستوى الأوضاع الثلاثة، حيث يمنحك أقصى فترة تشغيل ممكنة بما يناسب مهام التنظيف الأطول في جميع أرجاء منزلك.

The green Eco mode indicator.

الوضع المُعزَّز (Boost)

ستحصل في الوضع المُعزَّز (Boost) على أقصر عمر للبطارية على مستوى الأوضاع الثلاثة. صُمِّم هذا الوضع لمهام التنظيف الكثيف للأماكن المحددة من الأوساخ والأتربة العميقة.

The red Eco mode indicator.

قوة الشفط الذكية

تُوصي دايسون باستخدام الوضع التلقائي (Auto) للحصول على أفضل تجربة استخدام. تزداد قوة الشفط تلقائياً عندما يتم اكتشاف تركيزات أعلى من الأتربة. وبمجرد التخلص من هذه الأتربة، تعود قوة الشفط إلى حالتها المعتادة من أجل الحفاظ على طاقة البطارية.

Cleaner heads

التعرّف على رؤوس التنظيف

صُمِّمت مكنستك Dyson Gen5detect™‎ لتعمل برأسيّ تنظيف لمختلف أسطح الأرضيات.

  • رأس التنظيف Fluffy Optic™‎ بينما يُسلِّط الضوء على الأتربة على أرضية صلبة.

    رأس التنظيف Fluffy Optic™‎

    يُسلِّط رأس التنظيف Fluffy Optic™‎ الجديد الإضاءة على الأتربة والأوساخ فائقة الدقة على الأرضيات الصلبة. وتعمل خيوط الألياف الكربونية المضادة للكهرباء الساكنة على إزالة الأتربة الدقيقة والناعمة من الأرضيات الصلبة والفجوات الضيقة.

  • رأس التنظيف الرقمي Digital Motorbar™‎ بينما ينتقل من أرضية صلبة إلى سجادة.

    رأس التنظيف الرقمي Digital Motorbar™‎

    زُوِّد رأس التنظيف الرقمي Digital Motorbar™‎ بتقنية استشعار الحِمل الديناميكي التي توائم قوة الشفط بطريقةٍ ذكيةٍ مع مختلف الأرضيات أثناء استخدام الجهاز في الوضع التلقائي (Auto). وتعمل أرياش إزالة الشعر على فك تشابك الشعر تلقائياً من عمود الفُرَش أثناء التنظيف.

الأسئلة الشائعة حول رؤوس التنظيف

تم تحسين شعاع الضوء ليعمل على أي أرضية صلبة ناعمة، بما في ذلك الأسطح البيضاء والخشب الرقائقي. وتكون الإضاءة واضحة في معظم الأماكن جيدة الإضاءة. وبالنسبة لأشعة الشمس المباشرة (التي تبلغ قوتها 10,000+ لوكس تقريباً)، فلا يمكن أن تفوق إضاءة رأس التنظيف.

نعم.

زُوِّدت وحدة المشط المانِعة للتشابك في عمود الفُرَش بعدد 56 سناً من البولي كربونات لمنع حدوث أي تشابك حول شعيرات الوحدة. وتكون وحدة المشط متصلة دائماً بعمود الفُرَش أثناء دورانه لمنع التفاف الشعر، وبذلك يتم التقاط الشعر مباشرةً إلى داخل الحاوية.

Accessories

ملحقات مكنسة Dyson Gen5detect™‎

جُهِّزت مكنستك Dyson Gen5detect™‎ بأدوات من تصميم دايسون لتساعدك على تنظيف كل الأسطح والأماكن في جميع أرجاء منزلك.

  • أداة تنظيف الغبار والأركان المُدمجة بمكنسة Dyson Gen5detect™‎

    أداة تنظيف الغبار والأركان المُدمجة

    يمكن تحويل الجهاز إلى مكنسة محمولة باليد بضغطة واحدة. فأداة تنظيف الغبار والأركان المُدمجة في متناولك دائماً للقيام بمهام التنظيف الفورية.

  • أداة لف الشعر بينما تُزيل الشعر من إحدى المفروشات.

    أداة لف الشعر

    تُزيل الأتربة والشعر من أَسرّة الحيوانات الأليفة والمفروشات والسلالم. وزُوِّدت الأداة بعمود فُرَش مخروطي مانِع للتشابك يعمل على شفط الشعر بقوة داخل الحاوية مباشرةً – بمنتهى السرعة.

  • أداة التنظيف الشامل بينما تُزيل المخلفات من إحدى الأرضيات.

    أداة التنظيف الشامل

    أداتان في أداةٍ واحدةٍ. للتبديل السريع ما بين مهام التنظيف وإزالة الأتربة، في شتى أرجاء منزلك.

هل تحتاج إلى أداةٍ مختلفةٍ؟

إذا كنت بحاجة إلى ملحقات للقيام بمهام تنظيف أخرى في أرجاء منزلك، فانقر أدناه لاستعراض المجموعة الكبيرة من أدوات وملحقات دايسون.

سيدةٌ تظهر في أربع وضعيات تنظيف بغرفة المعيشة، بينما تستخدم مكنسة Dyson Gen5detect™‎ كمكنسة عصا لاسلكية وكمكنسة محمولة باليد.

إعداد وحدة الإرساء وشحنها

إعداد وحدة الإرساء الجدارية

قبل إعداد وحدة الإرساء الجدارية، يُرجى: 1- قراءة كل التعليمات بعناية. 2- تنزيل دليل المستخدم.

  • الخطوة الأولى: إحكام تثبيت اللوحة الخلفية

    استخدم الثقبين الموجودين في اللوحة الخلفية لتحديد موقع ثقوب الحفر على الحائط، عند أدنى ارتفاع مُوصى به. استخدم موصلي الحائط والبرغيين المتوفرين لتثبيت اللوحة الخلفية بالحائط.

  • الخطوة الثانية: توصيل وحدة الإرساء

    ركِّب وحدة الإرساء على اللوحة الخلفية. ركِّب موصل الجاك في الغطاء الأمامي. تأكّد من إحكام تثبيت كبل الشحن خلف الغطاء الأمامي.

  • الخطوة الثالثة: شحن جهازك

    ادفع غطاء الجاك لأسفل لإحكام تثبيت الموصل. شغِّل الوحدة. ضع مكنسة Dyson Gen5detect™‎ في وحدة الإرساء الجدارية حتى يبدأ شحنها.

إعداد وحدة الإرساء الأرضية

قبل إعداد وحدة الإرساء الأرضية، يُرجى: 1- قراءة كل التعليمات بعناية. 2- تنزيل دليل المستخدم.

  • الخطوة الأولى: تجميع أجزاء وحدة الإرساء

    ضع وحدة القاعدة بوضعية مريحة. اضغط لتركيب الجذع العمودي في مكانه. بعد ذلك، اضغط لتركيب قاعدة الشحن في مكانها بأعلى الوحدة.

  • الخطوة الثانية: إعداد الشاحن

    مرِّر طرف توصيل كبل الشحن خلال الثقب الموجود خلف قاعدة الإرساء. بعد ذلك، ضع غطاء طرف التوصيل لتثبيته في موضعه.

  • الخطوة الثالثة: وضع الكبل بشكل مُنظَّم

    ادفع كبل الشحن على امتداد قناة مجرى الكبل الموجودة خلف الجذع العمودي.

  • الخطوة الرابعة: تركيب حامل الملحقات

    ركِّب حامل الملحقات خلف قاعدة الشحن. يمكنك الآن حفظ حتى 6 ملحقات على وحدة الإرساء.

  • الخطوة الخامسة: شحن مكنستك

    وصِّل الشاحن بالكهرباء وضع مكنستك في وحدة الإرساء حتى يتم شحنها.

Battery

شحن البطارية

يمكنك شحن البطارية سواء وهي مُركَّبة بالجهاز أو خارجه، وسواء في وحدة الإرساء الجدارية أو خارجها. استخدم بطاريةً إضافيةً للتبديل سريعاً ما بين البطاريات أثناء الاستخدام، لتحصل على فترة تنظيف إضافية.
اضغط على زر تحرير البطارية الأحمر وركِّب البطارية المشحونة بالكامل في مكانها.

Woman mounting the Dyson Gen5detect™ onto the wall dock.

الحصول على أفضل أداء من بطاريتك

صُمِّمت البطارية لتُترك مُتصلة بوحدة الشحن، ما بين مهام التنظيف، حتى تكون جاهزة للاستخدام دائماً.

  • صُمِّمت البطارية لتُترك مُتصلة بوحدة الشحن، ما بين مهام التنظيف، حتى تكون جاهزة للاستخدام دائماً.

  • عندما تظهر العلامة الخضراء، فهذا يعني أن البطارية مشحونة بالكامل وجاهزة للاستخدام.

  • ننصحك بالتبديل بين البطاريات لإطالة عمر البطارية.

الأسئلة الشائعة حول البطارية وأوضاع التشغيل

تستهلك شاشة LCD طاقة أقصاها 1.5 وات فقط، بلا أي تأثير ملحوظ على فترة التشغيل.

يمنحك كلا الوضعان التوازن المثالي بين الطاقة وفترة التشغيل. يعمل الوضع التلقائي (Auto) مع جميع رؤوس التنظيف وأداة لف الشعر من دايسون، ويقوم بضبط قوة الشفط تلقائياً بما يتناسب مع مستويات الأتربة المُكتشَفة. يظهر الوضع المتوسط (Med) بدلاً من الوضع التلقائي (Auto) عندما يتم تركيب أدوات غير آلية بالمكنسة، مثل أداة تنظيف الغبار والأركان المُدمجة.

Maintenance

صيانة مكنستك Dyson Gen5detect™‎

شاهد دليل الصيانة الخاص بنا لتتعرّف على نصائح وإرشادات خطوة بخطوة حول كيفية الحفاظ على كفاءة الأداء المثالية لجهازك.

Full bin on the Dyson gen5detect vacuum

الاعتناء بفلتر جهازك

زُوِّدت مكنستك Dyson Gen5detect™‎ بفلتر قابل للغسل. احرص على تنظيفه بانتظام من أجل إطالة عمره والحفاظ على كفاءة الأداء المثالية لجهازك. بادر بتنزيل دليل المستخدم للتعرّف على معلومات أكثر.

1- قم بلفّه والطرق عليه

قم بلف الفلتر عكس اتجاه عقارب الساعة وسحبه من الجهاز. اطرق عليه برفق فوق صندوق النفايات للتخلص من الأتربة العالقة به. حرِّك الصنبور على وضعية الماء الدافئ، لتكون جاهزاً للخطوة التالية.

2- اشطفه واغسله

اغسل الجزء الورقي من الفلتر أولاً، مع توجيه جزء الفوم لأسفل. اغسل جزء الفوم بنفس الطريقة. أَمسك الفلتر على جانبه، واترك الماء ينساب فوق جزء الفوم، ثم امسح الفلتر برفق للتخلص من أي أوساخ. كرِّر الأمر إلى أن يصبح الماء المنساب منه نظيفاً.

3- رُجه وجفِّفه

أَفرِغ الفلتر ورُجه حتى يتوقف تساقط قطرات الماء منه. ضع الفلتر على طرفه واتركه يَجف لمدة لا تقل عن 24 ساعة في مكان دافئ جيد التهوية. الآن عليك بغسل يديك بصابون مضاد للبكتيريا.

4- ركِّبه وأَحكم تثبيته

يُرجى العلم أنه: قد يتعطل الجهاز إذا قمت بتركيب الفلتر به وهو مُبلل أو رطب. تأكد من أن وحدة الفلتر جافة تماماً. ركّب وحدة الفلتر في مكانها في الهيكل الرئيسي وقم بلفها في اتجاه عقارب الساعة حتى تستقر في موضعها.

نصائح أخرى للصيانة

  • Cleaning the Fluffy optic™ brush bar

    كيفية تنظيف عمود فُرَش رأس التنظيف Fluffy Optic™‎

    يمكنك غسل عمود فُرَش رأس التنظيف Fluffy Optic™‎ بالماء الدافئ.

  • Emptying the bin on the Dyson gen5detect vacuum

    كيفية تفريغ الحاوية وتنظيفها

    يؤدي ملء الحاوية أكثر من اللازم إلى خفض قوة الشفط والتأثير على دقة عدد الجسيمات المُلتقَطة. للحفاظ على قوة الشفط، قم بتفريغ الحاوية بمجرد أن تصل المخلفات إلى علامة الحد الأقصى (MAX).

  • Removing blockages from the airways

    كيفية التحقق من الانسدادات

    ستُنبهك شاشة LCD إذا كان هناك انسداد في أي مسار هواء بجهازك. رسم متحرك على الشاشة يَعرض مسارات تدفق الهواء التي يجب تفقّدها.

الأسئلة الشائعة حول الصيانة

سينبض جهازك سبع مرات لتنبيهك إذا كان هناك أي انسداد. ويمكنك اتباع التوجيهات المتحركة على شاشة LCD لإزالة هذا الانسداد.

ستُذكِّرك شاشة LCD المدمجة بجهازك عندما يحين موعد تنظيف الفلتر. وعادةً ما يكون ذلك بمعدل مرة واحدة تقريباً كل شهر، ولكن قد يتعين تنظيفه بشكلٍ متكرر إذا كنت تَستخدم جهازك بكثافة. بعد تنظيف الفلتر، احرص دوماً على تركه لمدة لا تقل عن 24 ساعة حتى يَجف. يجب أن تتأكّد من أنه جاف تماماً قبل إعادة تركيبه. وننصحك باتباع إرشادات التنظيف وكذلك إجراء التنظيف يدوياً. يجب عدم غسل الفلتر في غسالة الأطباق.